Cara Menggunakan Just dalam Bahasa Inggris yang Benar (Lengkap dengan Contoh)

Kalau kamu belajar bahasa Inggris, kata “just” pasti sering muncul. Kelihatannya sederhana, tapi ternyata maknanya banyak banget tergantung konteks.
Misalnya, “I just arrived” artinya “Aku baru saja tiba”, tapi “I just want to help” artinya “Aku hanya ingin membantu.” Nah, bingung kan?

“Just” bisa berarti baru saja, hanya, tepat, adil, bahkan digunakan untuk membuat kalimat terdengar lebih sopan. Jadi, penting banget buat tahu kapan dan bagaimana menggunakannya.

Kesalahan yang sering terjadi adalah menggunakan just tanpa tahu konteks. Misalnya, “I just finish my homework” (salah) — seharusnya “I just finished my homework.”

A.) Arti Umum dari “Just” dalam Bahasa Inggris

1.) “Just” sebagai Adverb (Kata Keterangan)

Sebagian besar waktu, “just” digunakan sebagai adverb yang menjelaskan waktu, tingkat, atau cara sesuatu dilakukan.
Contohnya:

• I just called you. → Aku baru saja menelpon kamu.
• She’s just amazing! → Dia benar-benar luar biasa!

2.) “Just” sebagai Adjective (Kata Sifat)

Kadang, “just” juga digunakan sebagai adjective yang berarti adil atau benar.
Contoh:

• He’s a just leader. → Dia pemimpin yang adil.

B.) Fungsi dan Penggunaan “Just” dalam Kalimat Bahasa Inggris

1.) Menunjukkan Waktu yang Dekat (“Baru Saja”)

“Just” sering digunakan dalam present perfect tense untuk menunjukkan bahwa sesuatu baru saja terjadi.
Contoh:

• I’ve just finished my homework. → Aku baru saja menyelesaikan PR-ku.
• She’s just left the office. → Dia baru saja meninggalkan kantor.

💡 Tip: Dalam konteks ini, “just” biasanya diletakkan *di antara “have/has” dan verb 3 (past participle).

2.) Menunjukkan Pembatasan atau “Hanya”

“Just” juga bisa berarti hanya, digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terbatas.
Contoh:

• I just need a glass of water. → Aku hanya butuh segelas air.
• It’s just a joke! → Itu cuma lelucon!

Maknanya mirip dengan kata only, tapi just terdengar lebih ringan dan alami dalam percakapan.

3.) Menunjukkan Penegasan atau “Tepat”

Kadang, “just” digunakan untuk menekankan sesuatu yang akurat atau tepat.
Contoh:

• That’s just what I needed! → Itu tepat yang aku butuhkan!
• We arrived just in time. → Kami tiba tepat waktu.

4.) Menunjukkan Keadilan atau Kebenaran

Sebagai adjective, “just” bisa berarti adil atau benar. Biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang atau keputusan yang adil.
Contoh:

• A just decision must consider both sides. → Keputusan yang adil harus mempertimbangkan kedua pihak.
• He’s known as a just man. → Dia dikenal sebagai orang yang adil.

5.) Menunjukkan Permintaan atau Sopan Santun

Dalam percakapan sehari-hari, “just” sering digunakan untuk membuat permintaan terdengar lebih halus dan sopan.
Contoh:

• Could you just wait a second? → Bisa tunggu sebentar saja?
• I just wanted to say thank you. → Aku cuma mau bilang terima kasih.

Tanpa kata “just”, kalimat bisa terdengar terlalu langsung atau kurang ramah.

Baca Juga : Bikin Gebetan Baper! 30 Ungkapan Rindu Romantis dalam Bahasa Inggris Selain “I Miss You”

C.) Contoh Kalimat “Just” Berdasarkan Konteks Penggunaan

1.) “Just” = Baru Saja

• She has just arrived at the airport.
  → Dia baru saja tiba di bandara.
• I just called him five minutes ago.
  → Aku baru saja menelepon dia lima menit lalu.

2.) “Just” = Hanya

• I just need some rest.
  → Aku cuma butuh istirahat.
• It’s just a small problem.
  → Itu cuma masalah kecil.

3.) “Just” = Tepat / Persis

• This is just what I wanted!
  → Ini persis yang aku mau!
• You came just at the right time.
  → Kamu datang tepat waktu.

4.) “Just” = Adil / Benar

• We want a just system for everyone.
  → Kami ingin sistem yang adil untuk semua orang.
• He’s a just and fair leader.
  → Dia pemimpin yang adil dan bijaksana.

5.) “Just” = Permintaan Sopan

• Can you just help me with this?
  → Bisa bantu aku dengan ini?
• I just wanted to check in with you.
  → Aku cuma mau menanyakan kabarmu.

Baca Juga : Jangan Salah Lagi! Ini Perbedaan Breath dan Breathe dalam Bahasa Inggris

D.) Perbedaan Penggunaan “Just” dalam British dan American English

Dalam British English, “just” sering digunakan dalam present perfect, misalnya:

• 🇬🇧 I’ve just eaten lunch.
  → Aku baru saja makan siang.

Sedangkan dalam American English, bentuk past simple lebih umum digunakan:

• 🇺🇸 I just ate lunch.
  → Aku baru saja makan siang.

Keduanya benar, hanya tergantung gaya bahasa yang digunakan.

E.) Tips Mudah Mengingat Penggunaan “Just”

1.) Hubungkan dengan Konteks

Kalau kalimatnya tentang waktu, kemungkinan besar “just” berarti baru saja.
Kalau membatasi sesuatu, berarti hanya.
Kalau memperhalus kalimat, berarti sekadar atau cuma.

2.) Latih dengan Kalimat Sehari-hari

Coba biasakan pakai “just” dalam percakapanmu. Misalnya:

• “I just got home.”
• “It’s just a movie, relax!”
  Semakin sering kamu pakai, semakin natural terasa.

3.) Kesalahan Umum yang Harus Dihindari

1. ❌ I just finish my work. → Salah tense.
   ✅ I just finished my work.
2. ❌ He is just leave. → Salah grammar.
   ✅ He has just left.
3. ❌ I only just want help. → Terlalu berlebihan.
   ✅ I just want to help.

F.) Latihan Singkat: Pilih Makna “Just” yang Tepat

Isi titik-titik dengan arti “just” yang sesuai konteks!

1. She has ____ finished her homework. → (baru saja)
2. It’s ____ a rumor. → (hanya)
3. That’s ____ what I was thinking! → (tepat)
4. He’s a ____ man. → (adil)
5. Can you ____ wait here for a second? → (sekadar / sopan)

Jawaban: just, just, just, just, just 😄
Tapi maknanya beda-beda tergantung konteks, kan?

Kata “just” memang sederhana, tapi punya banyak fungsi dan makna tergantung pada konteksnya. Bisa berarti baru saja, hanya, tepat, adil, atau bahkan sekadar membuat kalimat lebih sopan.
Kuncinya adalah memahami makna berdasarkan situasi. Semakin sering kamu melihat contoh dan latihan, semakin mudah menguasainya.

G.) FAQ tentang Penggunaan “Just” dalam Bahasa Inggris

1. Apa bedanya “just” dan “only”?
Keduanya bisa berarti “hanya”, tapi “just” terdengar lebih santai dan umum dalam percakapan.

2. Apakah “just” bisa digunakan di awal kalimat?
Bisa! Misalnya: Just imagine living in Paris! (Coba bayangkan tinggal di Paris!)

3. Kapan “just” digunakan dengan “have” atau “has”?
Gunakan dalam present perfect tense, seperti I’ve just arrived.

4. Apa arti idiom “just in case”?
Artinya “jaga-jaga” atau “untuk berjaga-jaga”. Contoh: Take an umbrella, just in case.

5. Bagaimana cara cepat memahami arti “just”?
Lihat konteks kalimatnya. Apakah berbicara tentang waktu, batasan, atau penegasan? Dari sana kamu bisa langsung tahu maknanya!